奥格登基础英语

使用此站点快速学习奥格登基础英语 850 词:http://ogden.munch.love/
现在阿菇来简单介绍下什么是奥格登基础英语。
我们得先从其诞生背景讲起。19 世纪末至 20 世纪初,工业革命、全球贸易、殖民扩张让跨国人员往来空前频繁,但欧洲大陆语言林立、各国母语互不通用,语言隔阂成为国际交流、外交、商贸的巨大障碍。
解决问题的路有两条:新造一门全球通用的语言,或者精简当时使用最广的语言,使其更易于推广。前者确实有做出实践,世界语于 1887 年诞生,一度拥有大量追随者,但全新语言需要全民从零学习,最终没实现普及。后者的代表就是由 20 世纪英国语言学家、哲学家查尔斯・凯・奥格登提出的 Basic English(常译作奥格登基础英语)。
Basic English 最标志性的设计就是仅使用 850 个基础词汇,不允许随意新增单词,复杂概念全部依靠现有词汇组合转述。850 词被科学划分为五大类:
- Operations 操作词 - 100
- General Things 通用词 - 400
- Picturable 图示词 - 200
- Qualities 形容词 - 100
- Opposites 反义形容词 - 50
1930 年代这套体系仅在欧美教育界小范围试用,但第二次世界大战让奥格登基础英语迎来全盛。原因无他,二战期间,同盟国军人、欧洲沦陷区民众、全球殖民地居民,都需要快速掌握英语用于军事联络、情报传递、后勤协作、战时宣传。而正统英语因为词汇量大、时态不规则,以及俚语从句繁多,导致学习周期太长,而 850 词体系上手极快,可以满足战时需求。
但可惜,战争结束,奥格登基础英语也迅速走下神坛。除了各国开始主动推广学习英语,奥格登基础英语的衰落很大程度上也是因为其内在缺陷:强制使用基础词汇代替常用单词及专有名词,导致表达起来生硬冗长,而且为了能用基础词汇替代常用单词和语法,使用者不得不记忆固定转述搭配和组合规则,这么一通搞下来还不如直接学英语 XD
尽管其全球通用的目标未能实现,但该体系影响深远,奠定了现代简易英语、行业标准化技术英语、平实公文语言的发展基础。